“ENVOLTA EM EMOÇÕES”
Emoções! Palavras traduzidas
Enquanto ditas e pensadas
E tão profundamente sentidas
Para em ti ficarem gravadas…
Extracção de fases queridas,
Por ti, em mim deixadas
E crê, em mim sentidas
Que jamais serão chamas apagadas…
E vem, vem no silêncio da montanha
Como estátua, fria, só e estranha
Dar movimento ao meu canto…
Vem! Volta sempre, irreverente,
Faz dançar o que me vai na mente
E envolve-me em abraços como um manto…
Enquanto ditas e pensadas
E tão profundamente sentidas
Para em ti ficarem gravadas…
Extracção de fases queridas,
Por ti, em mim deixadas
E crê, em mim sentidas
Que jamais serão chamas apagadas…
E vem, vem no silêncio da montanha
Como estátua, fria, só e estranha
Dar movimento ao meu canto…
Vem! Volta sempre, irreverente,
Faz dançar o que me vai na mente
E envolve-me em abraços como um manto…
29.09.07
1 Comments:
Emoções?
podem as palavras mesmo traduzi-las?
geralmente fico com a impressao que nao, que sempre estou a traí-las, sabe, as sensações...
mas ao ler o que escreveu, só posso te dizer que é belo o teu traduzir, tanto que posso sentir daqui.
até mais
Enviar um comentário
<< Home